Manggandeng kenangan adalah salah lagu yang pernah meledak di pasaran musik Sumatera Utara khususnya di pasaran musik batak. Lagu yang di tulist dan dinyanyikan oleh Jhon Kenedy Nadeak ini menjadi titik balik dia juga sebagai penulis dan penyanyi untuk di kenang dan di kenal oleh para pencinta musik daerah. Lagu yang di tulis pada tahun 2020 ini memberikan ruang baru untuk para musik baru yang sejenis lagu ini, lagu dengan senduh namun tetap memiliki ciri khas power dalam setiap lagunya yang menjadi klimaks semakin di terima.
Lirik lagu batak ini menjadi lirik yang lumayan galau saat itu, di tambah lagi dengan di zaman keluaran lagu tersebut kondisi sedang covid. Yang dimana perasaan seseorang itu sangat kacau, sensitif yang memungkinkan lagu ini semakin banyak di terima karena lirik yang sedih dan kondisi yang sedih menjadi match. Nah mari kita kupas lagu yang satu ini dengan membahas secara lengkap tentang apa isi lengkap liriknya, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan juga makna dari lagunya.
Lirik Manggandeng Kenangan
Mungkin molo tung haccit pe rohakki
Jaloon hu nama i pambaenan mi
Rela do au ikhlas pe au
Lao paluahon ho sian goloman ni holong hi
Tolu taon ma leleng na naung mardongan
Ro ma au mandulo ho songon undangan
Haccit nai diau
Mamereng ho nunga digandeng
Hape au ro manggandeng kenangan
Hubolus namai sude namasai nang pe haccit
Mangida ho dohot sidoli mi
Paula so huhilala naung malala rohakki
Dison ma i sude
Hape au do dongan mu ito mangunduk padan
Alai au ma gabe korban
Hutangianghon do sai gabe ma ho
Dohot sidoli na pinillit mi
Lao nama au borhat nama au
Manggandeng kenangan
Tolu taon ma leleng na naung mardongan
Ro ma au mandulo ho songon undangan
Haccit nai diau
Mamereng ho nunga digandeng
Hape au ro manggandeng kenangan
Hubolus namai sude namasai nang pe haccit
Mangida ho dohot sidoli mi
Paula so huhilala naung malala rohakki
Dison ma i sude
Hape au do dongan mu ito mangunduk padan
Alai au ma gabe korban
Hutangianghon do sai gabe ma ho
Dohot sidoli na pinillit mi
Lao nama au borhat nama au
Manggandeng kenangan
Lao nama au borhat nama au
Manggandeng kenangan
Terjemahan Lirik Manggandeng Kenangan
Walau pun memang sakit hatiku rasa
Kuterima itu semua perbuatanmu
Aku rela, aku ikhlas
Untuk melepaskanmu dari genggaman cintaku
Tiga tahun sudah kita menjalin kasih
Aku datang menemuimu sebagai undangan
Sakit sekali untukku
Melihat kau sudah di gandeng
Dan aku masih menggandeng kenangan
Ku lewati semua yang terjadi walaupun sakit
Melihat kau bersama lelakimu itu
Aku pura pura tidak merasa sudah hancur hatiku
Biarlah semua di hatiku
Padahal aku lah temanmu berjanji
Dan aku lah yang menjadi korban
Kudoakan semoga kau selalu bahagia
Bersama laki laki yang kau pilih
Aku pergi, aku akan berangkat
menggandeng kenangan
Tiga tahun sudah kita menjalin kasih
Aku datang menemuimu sebagai undangan
Sakit sekali untukku
Melihat kau sudah di gandeng
Dan aku masih menggandeng kenangan
Ku lewati semua yang terjadi walaupun sakit
Melihat kau bersama lelakimu itu
Aku pura pura tidak merasa sudah hancur hatiku
Biarlah semua di hatiku
Padahal aku lah temanmu berjanji
Dan aku lah yang menjadi korban
Kudoakan semoga kau selalu bahagia
Bersama laki laki yang kau pilih
Aku pergi, aku akan berangkat
menggandeng kenangan
Aku pergi, aku akan berangkat
menggandeng kenangan
Makna Manggandeng Kenangan
Manggandeng kenangan menceritakan cerita sebuah kisah cinta yang meninggalkan sebuah kenangan saja yang bisa diingat karena hanya itu yang tersisa. Kisah yang di usahakan dan di jalanin akhirnya berakhir dengan kekasih menjadi menikah dengan lelaki lain dan bukan si penulis yang membuat perjanjian atas hubungan dengan wanitanya. Ketika sang wanita sudah menemukan orang lain untuk di gandeng sang kekasih pria masih menggandeng kenang, yang masih di terngiang antara yang pernah terjadi.
Menggandeng kenangan yaitu masih bermaksud sang kekasih masih belum bisa lepas dari segala sesuatu yang pernah terjadi antara mereka berdua. Perasaan yang tidak bisa di bohongi kalau memang sang pria masih sangat mencintai wanitanya walaupun dia sudah tahu bahwa kekasihnya sudah bersama orang lain. Ini pertanda kadang cinta yang kita harapkan, kita usahakan memang tidak selalu sesuai dengan apa yang kita mau, kadang kita hanya di titipkan dan harus melepaskannya nanti ketika waktunya sudah tiba.