Ise ma mangapus ilukkon adalah sebuah persembahan yang manis dari seorang musisi batak yang menjadi penyanyi sekaligus penulis original dari lagu yang satu ini. Bulan Panjaitan adalah salah satu artis wanita berbakat dari tanah batak yang menulis lagu ini di tahun dua ribu belasan dan menjadi lagu trend dimasa itu. Lagu yang berdurasi hampir 6 menit itu tak tampak membosankan melainkan memberikan hiburan dan persembahan manis dari sebuah lagu yang tampak sedih namun sepertinya tidak.
Lagu yang memiliki arti “Siapa yang menghapus air mataku ini” adalah sebuah lagu yang berdasarkan ungkapan perasaan yang dirasakan oleh sang wanita kepada pasangannya. Namun pasti kamu juga bertanya tanya apa sebenarnya makna lagi lagu yang satu ini kenapa menjadi sebuah lagu yang penomenal pada masanya. Nah kali ini kita akan membahas dalam beberapa menit untuk apa sebenarnya makna dari lagu yang satu ini melalui full liriknya lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan makna lagunya.
Lirik Ise Ma Mangapus Ilukkon
Huboto Do Ito Jogal Ni Rohakki Tu Ho
Huboto Do Holan Monang Sendiri Au
Ala Huboto Holongmi Maccai Balga Tu Au Ito
Holan Lomo Lomokku Do Hubaen Tu Ho
Alai Nangpe Songoni Jugul Ni Rohakki Tu Ho
Tong Do Sayang Khian Au Tu Ho
Umbaheni Ito Pasabar Sabar Ma Roham
Unang…Unang Tinggal Hon Au Ito
Ise Ma Manganju Anju Au
Molo Muruk Kho..Molo Mandele Ho Ito
Ise Ma Mangapus Ilukkon
Molo Tangis Au
Molo Tarilu Au Ito
Ai Holan Kho Do Ito Naboi Manganju Rohakkon
Ai Holan Kho Do Ito Naboi Mangapus Ilukkon
Ai Holan Kho Do Naboi
Palambokkon Ate Ate Khon
Alai Nangpe Songoni Jugul Ni Rohakki Tu Ho
Tong Do Sayang Khian Au Tu Ho
Umbaheni Ito Pasabar Sabar Ma Roham
Unang…Unang Tinggal Hon Au Ito
Ise Ma Manganju Anju Au
Molo Muruk Kho..Molo Mandele Ho Ito
Ise Ma Mangapus Ilukkon
Molo Tangis Au
Molo Tarilu Au Ito
Ai Holan Kho Do Ito Naboi Manganju Rohakkon
Ai Holan Kho Do Ito Naboi Mangapus Ilukkon
Ai Holan Kho Do Naboi
Palambokkon Ate Ate Khon
Ise Ma Manganju Anju Au
Molo Muruk Kho..Molo Mandele Ho Ito
Ise Ma Mangapus Ilukkon
Molo Tangis Au
Molo Tarilu Au Ito
Ai Holan Kho Do Ito Naboi Manganju Rohakkon
Ai Holan Kho Do Ito Naboi Mangapus Ilukkon
Ai Holan Kho Do Naboi
Palambokkon Ate Ate Khon
Ai Holan Kho Do Naboi
Palambokkon Ate Ate Khon
Terjemahan Ise Ma Mangapus Ilukkon
Kutahu kekasih kerasnya hatiku padamu
Ku tahu ku hanya ingin menang sendiri
Karena ku tahu kekasih cinta mu begitu besar padaku
Jadi semauku saja kulakukan padamu
Walau pun begitu kerasnya hatiku padamu
Tetap saja aku sayang sekali padamu
Maka dari itu sabarkan lah hatimu
Jangan… Jangan tinggalkan aku
Siapa yang membujuk aku
Kalau aku marah, kalau mau kecewa kekasih
Siapa yang menghapus air mataku
Kalau aku menangis, kalau berjatuhan air mataku
Cuma kau kekasih yang bisa membujuk hatiku
Cuma kau kekasih yang bisa menghapus air mataku
Cuma kau lah kekasih
Yang bisa membuat lembut hatiku ini
Walau pun begitu kerasnya hatiku padamu
Tetap saja aku sayang sekali padamu
Maka dari itu sabarkan lah hatimu
Jangan… Jangan tinggalkan aku
Siapa yang membujuk aku
Kalau aku marah, kalau mau kecewa kekasih
Siapa yang menghapus air mataku
Kalau aku menangis, kalau berjatuhan air mataku
Cuma kau kekasih yang bisa membujuk hatiku
Cuma kau kekasih yang bisa menghapus air mataku
Cuma kau lah kekasih
Yang bisa membuat lembut hatiku ini
Siapa yang membujuk aku
Kalau aku marah, kalau mau kecewa kekasih
Siapa yang menghapus air mataku
Kalau aku menangis, kalau berjatuhan air mataku
Cuma kau kekasih yang bisa membujuk hatiku
Cuma kau kekasih yang bisa menghapus air mataku
Cuma kau lah kekasih
Yang bisa membuat lembut hatiku ini
Cuma kau lah kekasih
Yang bisa membuat lembut hatiku ini
Makna Ise Ma Mangapus Illukon
Ise ma mangapus ilukkon adalah sebuah lagu yang menceritakan tentang sebuah bujukan kepada pasangan yang selalu di kecewakan oleh kelakukaannya sendiri. Perilaku yang ingin menang sendiri, perilaku yang keras seiring waktu membuat kekasihnya seperti ingin menyerah dengan keadaan yang terjadi antara mereka. Namun bukan karena tidak cinta, namun hal yang sepele yang terlalu menganggap dia sangat di cintai oleh kekasihnya dan mungkin berfikir tidak akan mungkin di tinggalkan sehingga dia sesuka hati pada kekasihnya.
Namun tidak begitu adanya, walaupun hati yang keras dan mungkin hal yang sesuka hati yang dilakukan oleh wanita bukan semata mata ingin mempermainkan. Dia sangat mencintai dan juga menyayangi kekasih namun mungkin dengan cara sedikit yang tidak biasa. Dia bahkan tidak siap bagaimana hidupnya jika harus berpisah dengan kekasih yang sangat di cintainya dan juga mengerti dia. Karena dia adalah kekasih yang sangat mengerti sangat wanita, dia yang mampu meluluhkan kerasnya hati dan juga menghapus air matanya.