Baju nabirong adalah salah satu lagu uang hits pada masanya mungkin di tahun 2000-an awal yang di bawakan oleh Perdana Trio dan liriknya di tulis oleh Sudiarto Tampubolon. Lagu ini menjadi salah satu lagu batak lawan yang sedih namun masih sangat bisa di nikmati para pendengar baru saat ini. Lagu ini di tulis mungkin memang jauh sebelum sosial media dan platform digital musik terkenal tapi bukti lagu ini sudah di dengan lebih dari 3 juta kali menandakan lagu ini masih sangat di nikmati.
Baju Nabirong berarti baju yang berwarna hitam, di budaya batak baju hitam sering di kaitkan dengan sebuah kejadian malang baik kematian dan lain lain . Namun sebenarnya apa maksud dari lagu yang satu ini, apa korelasi lagu patah hati dengan pandangan terhadap baju nabirong. Nah, kali ini kita akan membahas secara lengakap dan full dari lirik Baju nabirong lengkap dengan terjemahan dan makna lagu tersebut.
Lirik Baju Nabirong
Sai tu matangis ho diabingan hi
Lao patolhashon na solot di roha mi
Ikkon marsirang do hita na dua
Na marsihaholongan
Sai tarhatotong au ito da hasian
Umbege i sude na hata mi
Ho mandok muli, o mandok muli
Tu naso lomo mi
Di pulo batam na parpudi
Hu tuhor baju parsirangan i
Laos di patollhas ho tu au
Nasolot di roha mi
Hotel mandarin na gabe saksi
Di pakke homa baju na birong i
Mekkel suping ho mamereng au
Laos hu galmit ma ito da hurum mi
Ndada sitodo turpuk
Si ahut lomo ni roha
Ima si ingoton mu
Hata parpudi sian au
Sai tarhatotong au ito da hasian
Umbege i sude na hata mi
Ho mandok muli, o mandok muli
Tu naso lomo mi
Di pulo batam na parpudi
Hu tuhor baju parsirangan i
Laos di patollhas ho tu au
Nasolot di roha mi
Hotel mandarin na gabe saksi
Di pakke homa baju na birong i
Mekkel suping ho mamereng au
Laos hu galmit ma ito da hurum mi
Terjemahan Lirik Baju Nabirong
Kau terus menangis di dalam pelukanku
Untuk mengutarakan yang terselip di hatimu
Kita berdua harus berpisah
Orang yang saling menyayangi
Aku langsung terdiam kasih
Mendengar semua yang kau katakan
Kau haru menikah, kau harus menikah
Ke orang yang tidak kau inginkan
Di pulau batak di waktu lampau
Ku beli baju perpisahan itu
Kau langsung beritahu aku
Sesuatu yang ada di hatimu
Hotel mandarin yang jadi saksi
Kau pake baju berwarna hitam
Kau Tertawa melihat aku
Aku langsung mencubit pipimu
Sudah terpuruk
yang ada di dalam hati
itulah yang kau ingat
perkataan terakhir dariku
Aku langsung terdiam kasih
Mendengar semua yang kau katakan
Kau haru menikah, kau harus menikah
Ke orang yang tidak kau inginkan
Di pulau batak di waktu lampau
Ku beli baju perpisahan itu
Kau langsung beritahu aku
Sesuatu yang ada di hatimu
Hotel mandarin yang jadi saksi
Kau pake baju berwarna hitam
Kau Tertawa melihat aku
Aku langsung mencubit pipimu
Sudah terpuruk
yang ada di dalam hati
itulah yang kau ingat
perkataan terakhir dariku
Makna Baju Nabirong
Baju nabirong ini menceritakan tentang sebuah kisah yang secara tiba tiba harus berhenti antara satu sama lain yang mungkin di akibatkan sesuatu. Namun arti baju nabirong disini memang tentang perpisahan tapi perpisahan dengan hal yang baik baik. Tentang mengakhiri semuanya namun tidak dengan harus menyakiti satu sama lain, namun memberikan kado baju berwarna hitam yang menjadi sebuah tanda perpisahan mereka.
Menurut mimin lagu ini mungkin bisa di bilang galau tapi bisa di bilang juga sebagai kedewasaan, yang mana satu dan lainnya berusaha jujur terhadap dirinya dan yang satu lagi memahami situasi. Mungkin orang lain akan berbeda pendapat, mereka akan berfikir jika memang mencintai kenapa harus saling melepaskan. Namun begitulah adanya kadang cinta yang kita benar benar rasanya itu tidak berarti harus menjadi cinta kita seutuhnya. Dalam ya, lagu ini sangat bagus menurut mimim, masih banyak lagi lagu lagu batak yang bisa kamu nikmati di website ini.